His ninth album, and the longest thing he has made — twenty tracks put out in two halves, six weeks apart. A concept record about getting out, with a tribute to Osip Mandelstam on one side and one to Yegor Letov on the other.Його дев'ятий альбом і найдовша його робота — двадцять треків, випущених двома частинами з різницею у шість тижнів. Концептуальна платівка про вихід, із трибьютом Осипові Мандельштаму на одному боці й Єгорові Лєтову на другому.
Выход в город came out in halves — ten tracks on 19 November 2021, the full twenty on 17 December. It is written as one thing rather than collected as twenty: a narrator working his way out of whatever is closing in on him, which is where the title comes from.
It arrived two months before the full-scale invasion, and the years after it read differently than the album does. Ivan Alekseyev left Russia in 2022 and has played anti-war and fundraising shows since; that November, Russia's Justice Ministry put him on its register of "foreign agents".
Выход в город вийшов двома частинами — десять треків 19 листопада 2021 року, усі двадцять 17 грудня. Він написаний як одне ціле, а не зібраний із двадцяти окремих речей: оповідач шукає вихід із того, що змикається довкола нього, — звідси й назва.
Платівка з'явилася за два місяці до повномасштабного вторгнення, і роки після неї читаються інакше, ніж вона сама. Іван Алексєєв виїхав з росії у 2022-му й відтоді грає антивоєнні та благодійні концерти; у листопаді того ж року міністерство юстиції рф внесло його до реєстру «іноземних агентів».
